Mag. Sabine Zechmeister – Ihr Partner im Bereich Sprachen Mag. Sabine Zechmeister – Ihre Partnerin im Bereich Sprachen
IMPRESSUM

 

Zechmeister


Diplomierte Dolmetscherin, Übersetzerin und Sprachtrainerin
Zertifizierte Trainerin für die Erwachsenenbildung
Zertifizierte Kommunikationstrainerin

Dolmetschen - Übersetzungen - Sprachkurse
Konversation - Online-Seminare

DEUTSCH - ENGLISCH - FRANZÖSISCH
RUSSICH - SPANISCH - ITALIENISCH

Mobil:  +43 (0) 650 63 63 463
Fax:  +43 (0) 7487 49993  
Mitterweg 9
A-3264 Gresten
E-Mail:  sabine.zechmeister@sprachkurse-uebersetzungen.at
Internet: www.sprachkurse-uebersetzungen.at

 

 

HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND URHEBERRECHT


Informationen

Zweck der Website SPRACHKURSE-ÜBERSETZUNGEN, Mag. Sabine Zechmeister, ist die Vermittlung von Informationen über mein Unternehmen sowie meine Dienstleistungen und Produkte und damit zusammenhängende Informationen. Diese Informationen stellen kein Angebot im rechtlichen Sinn dar.

Haftung
Die
auf dieser Website enthaltenen Informationen und Angaben werden nach bestem Wissen erstellt, mit großer Sorgfalt auf ihre Richtigkeit überprüft und halbjährlich aktualisiert. Trotzdem sind inhaltliche und sachliche Fehler nicht vollständig auszuschließen und die Angaben daher ohne Gewähr. SPRACHKURSE-ÜBERSETZUNGEN übernimmt somit keine Haftung für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität. SPRACHKURSE-UEBERSEZUNGEN versucht, die Website jederzeit zur Verfügung zu stellen, dennoch wird keine Haftung übernommen, wenn diese Website ganz oder teilweise für bestimmte Zeit nicht zur Verfügung steht.
Vorstehendes
gilt auch für alle Links zu weiteren Websites von Mag. Sabine Zechmeister sowie zu externen Seiten, die auf dieser oder einer der Websites von Mag. Sabine Zechmeister genannt werden.

SPRACHKURSE-ÜBERSETZUNGEN haftet in keinem Fall für allfällige direkte oder indirekte Schäden oder Folgeschäden, die als Folge des Gebrauchs von Informationen oder Material von der Website der SPRACHKURSE-ÜBERSETZUNGEN oder durch Zugriff über Links auf andere Websites von Mag. Sabine Zechmeister sowie auf externe Websites entstehen.

SPRACHKURSE-ÜBERSETZUNGEN übernimmt keine Haftung dafür, dass Informationen, Software, Fotos, Videos, Audios,
mp3-Dateien, pdf-Dateien, Dokumente oder anderes Material, das über ihre Website zugänglich ist, frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind.

Hyperlinks
Es ist möglich, durch die auf der Website der SPRACHKURSE-ÜBERSETZUNGEN oder anderer Websites von Mag. Sabine Zechmeister angegebenen Hyperlinks zu fremden Websites zu gelangen, die nicht von SPRACHKURSE-ÜBERSETZUNGEN betrieben werden. Solche Websites enthalten Informationen, die von unabhängigen Dritten stammen und für den Besucher dieser Website nützlich und interessant sein können. Es wird darauf hingewiesen, dass für Inhalt und Gestaltung der jeweiligen Websites ausschließlich der jeweilige Anbieter verantwortlich ist. SPRACHKURSE-ÜBERSETZUNGEN übernimmt dafür keine Haftung, welcher Art auch immer.

Urheberrecht
Die Website und deren Inhalt ist urheberrechtlich geschützt. Die Verwendung von Inhalten und Bildmaterial sowie Daten jeglicher Art daraus ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung von SPRACHKURSE-ÜBERSETZUNGEN gestattet. Sofern Links zur Homepage oder einer der anderen Websites von Mag. Sabine Zechmeister gesetzt werden, muss ihre Website alleiniger Bestandteil des Browser-Fensters sein.

Fotos
Die auf dieser Website enthaltenen Abbildungen, Fotos, Videos, etc. wurden von Mag. Sabine Zechmeister selbst erstellt, in Auftrag gegeben oder rechtmäßig erworben. Sie ist die alleinige Eigentümerin und Verfügungsberechtigte. Sie dürfen weder heruntergeladen noch für andere Zwecke verwendet werden.

Geltendes Recht
Für sämtliche Rechtsbeziehungen gelangt österreichisches Recht zur Anwendung.

Datensicherheit im Internet
Das World Wide Web ist ein öffentlich zugängliches System. Jedes Mal, wenn freiwillig persönliche Informationen online preisgegeben werden, erfolgt dies auf eigenes Risiko. Ihre Daten können unterwegs verloren gehen oder in die Hände Unbefugter gelangen.  Eine Haftung für Daten, gleich welcher Art, seitens SPRACHKURSE-ÜBERSETZUNGEN besteht in solchen Fällen nicht.

Datenschutz
Der Datenschutz hat bei SPRACHKURSE-ÜBERSETZUNGEN einen hohen Stellenwert. Personenbezogene Daten werden absolut vertraulich behandelt.

Datenschutzbestimmungen Sprachkurse Online
________________________________________

Erklärung zur Informationspflicht

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein besonderes Anliegen. Ich verarbeite Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In diesen Datenschutzinformationen informiere ich Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen meiner Website.

Kontakt mit mir

Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit mir aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen sechs Monate bei mir gespeichert. Diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Datenspeicherung

Um Ihnen Kursinformationen zukommen lassen zu können, Ihnen eine Rechnung zu stellen, Ihnen Kursunterlagen zu senden und Kursbestätigungen ausstellen zu können, bin ich gezwungen, Ihren Firmennamen, die UID-Nummer Ihrer Firma (betrifft ausländische Firmen), Ihren Namen, Ihren Titel, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Postanschrift, Ihr Geburtsdatum, Ihren Skype-Namen, Ihre Anwesenheit beim Kurs bzw. gegebenenfalls Ihr Sprachniveau, Ihr Verbesserungspotential sowie Ihre individuelle Bedarfsanalyse und ein für Sie maßgeschneidertes Kursprogramm, weiters Ihre Muttersprache, Ihr Herkunftsland, Ihre Nationalität, den Sprachkurs, den Sie besuchen, den benötigten Sprachkurs, Ihre Vorkenntnisse, Ihre Kenntnisse in anderen Sprachen, Ihre Schulbildung, Ihre Berufsausbildung und Ihren Beruf für interne Zwecke zu speichern und zu verarbeiten.

Die von Ihnen bereit gestellten Daten sind zur Kursdurchführung bzw. zur Durchführung vorkurslicher Maßnahmen erforderlich. Ohne diese Daten ist eine Teilnahme am Kurs nicht möglich. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt nicht - mit Ausnahme der Rechnungsdaten an meine Steuerberaterin zur Erfüllung meiner steuerrechtlichen Verpflichtungen.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des § 96 Abs 3 TKG sowie des Art 6 Abs 1 lit a (Einwilligung) und/oder lit b (notwendig zur Vertragserfüllung) der DSGVO.

Die Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist die Erfüllung meiner Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung (Art 6 Abs 1 lit b EU-DSGVO). Diese Daten werden bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (7 Jahre) ab Kauf gespeichert und danach gelöscht.

Sie haben das Recht (i) zu überprüfen, ob und welche personenbezogenen Daten ich über Sie gespeichert habe und Kopien dieser Daten zu erhalten, (ii) die Berichtigung, Ergänzen oder das Löschen Ihrer personenbezogenen Daten, die falsch sind oder nicht rechtskonform verarbeitet werden, zu verlangen, (iii) von mir zu verlangen, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken, und (iv) unter bestimmten Umständen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, (v) Datenübertragbarkeit zu verlangen, und (vi) bei der österreichischen Datenschutzbehörde (für weitere Informationen s. www.dsb.gv.at) Beschwerde zu erheben.

Newsletter

Sie haben die Möglichkeit, über meine Website meinen Newsletter zu abonnieren. Hierfür benötige ich Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Erklärung, dass Sie mit dem Bezug des Newsletters einverstanden sind. Hier geht es zur Einwilligungserklärung.

Das Abo des Newsletters können Sie jederzeit stornieren. Senden Sie Ihre Stornierung bitte an folgende E-Mail-Adresse: sabine.zechmeister@sprachkurse-online.at. Ich lösche anschließend umgehend Ihre Daten im Zusammenhang mit dem Newsletter-Versand.

Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde.

Sie erreichen mich unter folgenden Kontaktdaten:

Mag. Sabine Zechmeister – Sprachkurse Online
sabine.zechmeister@sprachkurse-online.at
+43 650 63 63 463




Kontakt:


E-Mail:

sabine.zechmeister@
sprachkurse-uebersetzungen.at

Mobil:
+43 650 63 63 463

Fax:
+43 7487 49993

Anschrift:
Mag. Sabine Zechmeister
Mitterweg 9
3264 Gresten